新闻检索

 
   
海力网 >  大连新闻 > 生活
被逼无奈稀有姓氏爸爸让儿改姓“蔄”(图)
海力网  来源: 半岛晨报  2008-03-02 13:31:56

对号是真正的姓,其他都是别人对姓的误解读音或音形。

摄影记者朴峰

  爸爸被错叫苘庆泽(qǐng qìng zé),儿子被错叫问文玖(wèn wén jiǔ)

  姓是祖辈留下来的,是不能随便更改的。而家住兰青社区的郭秀芝却拿着户口本给儿子改了姓:“完全是迫不得已,我们和儿子的压力都很大,这样做也是为了儿子的将来着想。”这是怎么回事呢?事情还得从她丈夫的名字说起。

  苦恼不少 生人“不敢”直呼他姓

  今年57岁的 庆泽是个特殊的人,说他特殊是因为他的姓“特殊”。“一提起祖上传下来的姓氏,我就特苦恼,生活中碰到了很多麻烦。” 庆泽告诉记者, 字在电脑上根本打不出来,而一般的字典也无法查到。

  “记得初一开学第一天,班主任点名,我被喊成了苟庆泽。” 庆泽说。直到后来参加工作,不是被喊成“苘庆泽”,就是“问庆泽”,总之如果不是他亲自告诉对方姓的读音,就没有被喊对过,“有的干脆直呼我庆泽或大庆什么的,估计十有八九不知道该怎么念这个姓。”

  麻烦不少 办个护照折腾半天

  2004年, 庆泽和爱人去泰国旅游,在办理护照时也遇到了麻烦,由于工作人员打不出 字, 庆泽先到大连市公安局出入境管理处,又返回到辖区派出所查档案,开证明、查户籍,折腾了半天,终于证明了自己的身份,确实姓 ,还好护照上打出的都是英文和拼音,才被“放行”。

  其实,早期办身份证时,由于工作人员的失误,将他的姓氏打成了“苘”,他当时也没发现,“因为那个点太不显眼了。”而 庆泽索性也就没有再去修改,一直沿用至今,第二代身份证对他的姓仍然打不出来。

  被逼无奈 给儿子改了姓氏

  2003年, 庆泽的儿子大学毕业了,要把户口从学校迁回大连,由于这个姓的原因,夫妻俩又是一顿折腾。“儿子叫 文玖,而他开的工资条上都被打成问文玖。”

  2004年, 庆泽夫妻俩要给儿子买房子,在印花税上干脆把儿子的名字敲成“艹+问文玖”,“整的像日本名似的。”夫妻俩不放心,又去房产管理中心修改,最后“一怒之下”,干脆给儿子的姓改成了繁体的蔄,“因为简体的根本敲不出来,真是麻烦透了。” 庆泽担心,从自己开始,到儿子,再到孙子,一代代下去,今后遇到的麻烦会越来越多。

  庆泽告诉记者,他曾经听老人说过“ ”这个姓的来历,据说这个姓源自元代中期,家族是从云南那边过来的,最初是苗族的姓,后来改成了汉族的姓,但至今已无法考证。记者翻阅了大部分字典和资料,终于在《康熙字典》里发现了这个 字,“ ,音màn,姓也”。

  现在 庆泽已经把儿子的姓改成了蔄,其实是一个字,不过是繁体字而已,但是有些输入法能够打出来,用 庆泽夫妇俩的话说,这样也免去了不少麻烦事,还是值得的。(记者齐书勤 实习生赵欣欣 采自沙河口区马栏街道兰青社区)

                          艹

 注:正文中少的字均为: 问(是姓氏)

[编辑: 姜昕阳]
   
   
   
 
 
关于我们   -   免责声明   -   版权声明   -   联系我们

Copyright © 2008 PENINSULA MORNING POST Corporation. All Rights Reserved
版权所有 辽宁日报社《半岛晨报》编辑部